I previously shared two technical notes explaining how to:
- digitize and annotate Ajami segments in a West African manuscript using Tropy
- extract your digitized annotations from Tropy into a CSV file
By following these two steps, you can digitize and extract Ajami data into a tabular format that is useful for further analysis using tools of corpus linguistics (e.g., SketchEngine).
But what happens if you are interested in preparing a version of the text that can be read and appreciated by another person?Continue reading “How to prepare an aligned critical edition in plain text using Markdown”